fēnix® Chronos Device Firmware
Σελίδα 1 από 1
fēnix® Chronos Device Firmware
[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτή την εικόνα.]
[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]
as of August 30, 2017
Notes:
WARNING: If this software is uploaded to a device other than that for which it is designed, you will not be able to operate that device.
If attempts to upload software fail, you may need to return the device to Garmin® for service.
Change History
Changes made from version 8.30 to 8.40:
Fixed an issue in which optical heart rate became much less precise during an activity if Connect IQ apps were installed on the watch.
Fixed an issue in which the prompt to enter scores between holes during Golf activities was not shown.
Changes made from version 8.10 to 8.30:
Added support for Treadmill Calibration. When saving a Treadmill running activity for the first time, you will be given the option to enter the distance that the treadmill recorded. This will improve the accuracy of the distance that the watch records during future treadmill activities. You can also choose to calibrate when saving any treadmill activity. When you are done with your activity, stop the timer, scroll down to 'Calibrate & Save.' Then, enter the distance that the treadmill recorded. For accuracy, these options become available when recording an activity longer than 1 mile or 1.5 kilometers.
Added support for Connect IQ SDK 2.3.2.
Added support for viewing distances to Golf hazards and course targets.
Added support for persisting Heart Rate data on the widget across a power cycle.
Added support for viewing smart notifications on Varia Vision.
Added support for configuring the Controls menu with more than 10 items.
Added support for accessing Altimeter, Barometer and Compass widgets through the Controls menu.
Added support for adjusting the device backlight using the Controls menu.
Added support for 'Flashlight'. This will be accessible from the System Hotkeys and the Controls menu.
Improved the altimeter and barometer locking mechanism for water sport activities.
Improved the readability of long golf course names on device.
Fixed an issue where the user might see a blank black banner while navigating a shorter course.
Fixed an issue where the device would crash when attempting to continue a paused golf round.
Fixed an issue where the Virtual partner page was being incorrectly added to the activity data page loop while navigating.
Fixed a potential issue where large elevation values were being reported on the summary page for certain activities.
Fixed a potential issue where certain activities would show extremely high total elapsed time when trying to save them.
Fixed an issue where the gesture backlight was not working as expected during Do Not Disturb.
Fixed an issue where the heart rate target gauge would not work as expected during a workout when using wrist based heart rate.
Fixed an issue where the directions displayed on the Dog Tracker widget would not update in real time.
Fixed a potential issue where the data field page may have ghost lines when visiting the DogTracker page during an activity.
Fixed an issue where the device may not respond to button presses when using the lap key during a lap Swimming workout with Drill log disabled.
Fixed an issue where the backlight would turn off (outside of an activity) even though the backlight setting was set to 'No Timeout'.
Fixed an issue where routes created on Basecamp did not have elevation information after being transferred to the device.
Fixed an issue where the device would appear to be frozen, when connected to a computer.
Fixed an issue where the cog value could not be set to a value higher than 45, while setting up a Shimano Di2 Shifter.
Fixed an issue where a power meter was reporting incorrect values when connected to a Chronos device
Changes made from version 7.10 to 8.10:
Added support for Treadmill Calibration. When saving a Treadmill running activity for the first time, you will be given the option to enter the distance that the treadmill recorded. This will improve the accuracy of the distance that the watch records during future treadmill activities. You can also choose to calibrate when saving any treadmill activity. When you are done with your activity, stop the timer, scroll down to 'Calibrate & Save.' Then, enter the distance that the treadmill recorded. For accuracy, these options become available when recording an activity longer than 1 mile or 1.5 kilometers.
Added support for Connect IQ SDK 2.3.2.
Added support for viewing distances to Golf hazards and course targets.
Added support for persisting Heart Rate data on the widget across a power cycle.
Added support for viewing smart notifications on Varia Vision.
Added support for configuring the Controls menu with more than 10 items.
Added support for accessing Altimeter, Barometer and Compass widgets through the Controls menu.
Added support for adjusting the device backlight using the Controls menu.
Added support for 'Flashlight'. This will be accessible from the System Hotkeys and the Controls menu.
Improved the altimeter and barometer locking mechanism for water sport activities.
Improved the readability of long golf course names on device.
Fixed an issue where the user might see a blank black banner while navigating a shorter course.
Fixed an issue where the device would crash when attempting to continue a paused golf round.
Fixed an issue where the Virtual partner page was being incorrectly added to the activity data page loop while navigating.
Fixed a potential issue where large elevation values were being reported on the summary page for certain activities.
Fixed a potential issue where certain activities would show extremely high total elapsed time when trying to save them.
Fixed an issue where the gesture backlight was not working as expected during Do Not Disturb.
Fixed an issue where the heart rate target gauge would not work as expected during a workout when using wrist based heart rate.
Fixed an issue where the directions displayed on the Dog Tracker widget would not update in real time.
Fixed a potential issue where the data field page may have ghost lines when visiting the DogTracker page during an activity.
Fixed an issue where the device may not respond to button presses when using the lap key during a lap Swimming workout with Drill log disabled.
Fixed an issue where the backlight would turn off (outside of an activity) even though the backlight setting was set to 'No Timeout'.
Fixed an issue where routes created on Basecamp did not have elevation information after being transferred to the device.
Fixed an issue where the device would appear to be frozen, when connected to a computer.
Fixed an issue where the cog value could not be set to a value higher than 45, while setting up a Shimano Di2 Shifter.
Fixed an issue where a power meter was reporting incorrect values when connected to a Chronos device.
Changes made from version 6.30 to 7.10:
Added support for Connect IQ 2.3.1 SDK. See the Connect IQ 2.3.1 SDK for a list of new features.
Added support for pre-defined Alarm labels. (Menu > Clock > Alarm Clock > Select an alarm > Label)
Added support for new VIRB remote commands.
Added support for adding widgets through the context menu. (Scroll to a widget > Menu Key)
Improved the VIRB widget to accurately reflect the settings available on the connected VIRB, which may vary with model.
Fixed an issue where the activity summary information for multisport profiles only represented data from the last leg.
Fixed an issue where the device screen seems to pulsate when using a white background, in low power mode.
Fixed an issue where ConnectIQ data fields were not able to record information to FIT files.
Fixed an issue where the HMD configuration won't match what is being displayed on device.
Fixed an issue where the device backlight would not work as expected when Do Not Disturb was enabled.
Fixed an issue where the 'Lap Ascent' field was not displaying valid data on the lap alert page.
Fixed an issue where the Indoor Row summary information was displaying distance metrics, instead of stroke data.
Fixed a potential issue where the device could freeze when dismissing multiple smart notifications.
Fixed a potential issue where the Training Effect value on post activity summary won't match the value shown on Garmin Connect.
Made various bug fixes and code improvements to improve stability.
Changes made from version 5.80 to 6.30:
Added support for managing automatic software updates (Settings > System > Software Update > Auto Update). Setting Auto Update to 'Off' will disable downloads of software updates using Garmin Connect Mobile and Wi-Fi.
Added support for hiding the distance to next field, shown by default on the map page while navigating. (Settings > Navigation > Data Screens > Map > Data Field)
Added support for viewing navigation data pages on the Head Mounted Display (HMD).
Improved the power controls menu and introduced a 'disabled' state for connected features like Find My Phone, Music Controls etc. These applications will no longer disappear from the power controls menu, when the user has lost connection to the Garmin Connect Mobile App.
Added support for managing unit settings for pressure, altimeter and temperature from corresponding widget settings menu.
Improved the reliability of LiveTrack.
Improved the responsiveness of steps auto-goal.
Improved the activity settings menu by hiding GPS specific settings when GPS is turned off.
Fixed an issue where coordinate entry was not working correctly for Russian and Hungarian.
Fixed an issue, where the watch would incorrectly report that GPS signal was lost, while using UltraTrac.
Fixed a potential issue where the currently selected watch face may change after a software update.
Fixed an issue where the device could crash when applying a FaceIt watch face from the Garmin Connect Mobile App.
Fixed an issue, where the option to 'Copy Activity' was present in the main menu for non-copyable apps like Golf.
Fixed an issue, where the unit would crash when creating a custom alert for a new 'Other' app.
Fixed an issue, where the virtual partner fields, 'Time Ahead' and 'Time Behind' won't update during an activity.
Fixed an issue, where an empty elevation plot was being displayed during activity review for apps like, 'Rowing', which doesn't record elevation data.
Fixed an issue, where the device was calculating VO2 max for activities using UltraTrac.
Fixed an issue, where the option to 'Copy Activity' was present in the main menu for non-copyable apps like Golf.
Changes made from version 2.90 to 5.80:
UI improvements: more accessible, quicker control of your device. 1) Favorites app concept to help manage a long list of apps. Separate (visually and functionally) highly used apps from lightly used 'tools'. Easily promote and relegate apps according to use. 2) Expandable 'Controls Menu'(replacing the static power menu). 3) Context-sensitive menu options for quick access to common operations based on where you are in the UI. 4) Extended support of Hot Keys.
Training Status Widget (will not populate fully until a week's worth of data is collected). Will show VO2 Max, Recovery Advisor, Training Load, FTP, Lactate Threshold, Race Predictor.
Cycling enhancements: Cycling Dynamics, Varia Vision, Varia Bike Lights, Varia Bike Radar, Bike Segment Support, Di2 Shifter Support, ANT+ Shifter Profile Support, FTP (Functional Threshold Power) support, Dedicated Power data screen.
New golf features: Stat Tracking, Green View (with ability to move the flag), AutoShot detection, Auto Measure.
More sports: Mountain Bike (MTB), Treadmill, Indoor Track, Ski and Snowboard separation, Navigate, Track Me.
Enhanced music controls with track info, current track time/duration, volume level, etc. Works with 3rd party music apps as well, Android and iOS. Important when finding the right track without needing to listen to the first few seconds of the song.
EMOJI Support
Split of aerobic and anaerobic Training Effect
ANT+ Muscle Oxygen Profile Support
Improved course navigation prompts when used with a course created with course points
Data field overlay option on map data pages found within a chosen activity type (e.g. Hike)
Workout UI improvements
24x7 calorie improvements
Swim PRs and swim workout support
Proximity Alerts (distance to a waypoint)
Navigation Alerts (time or distance remaining to destination)
Added dedicated data screens in activity for compass and elevation plot
Moving/stopped time data fields.
Moving average and overall average speed data fields.
Manual switch between watch mode barometer/altimeter modes
Improved visual UI for app/widget/watch face/data screen management
Right-to-left language support (Arabic and Hebrew).
[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]
as of August 30, 2017
Notes:
WARNING: If this software is uploaded to a device other than that for which it is designed, you will not be able to operate that device.
If attempts to upload software fail, you may need to return the device to Garmin® for service.
Change History
Changes made from version 8.30 to 8.40:
Fixed an issue in which optical heart rate became much less precise during an activity if Connect IQ apps were installed on the watch.
Fixed an issue in which the prompt to enter scores between holes during Golf activities was not shown.
Changes made from version 8.10 to 8.30:
Added support for Treadmill Calibration. When saving a Treadmill running activity for the first time, you will be given the option to enter the distance that the treadmill recorded. This will improve the accuracy of the distance that the watch records during future treadmill activities. You can also choose to calibrate when saving any treadmill activity. When you are done with your activity, stop the timer, scroll down to 'Calibrate & Save.' Then, enter the distance that the treadmill recorded. For accuracy, these options become available when recording an activity longer than 1 mile or 1.5 kilometers.
Added support for Connect IQ SDK 2.3.2.
Added support for viewing distances to Golf hazards and course targets.
Added support for persisting Heart Rate data on the widget across a power cycle.
Added support for viewing smart notifications on Varia Vision.
Added support for configuring the Controls menu with more than 10 items.
Added support for accessing Altimeter, Barometer and Compass widgets through the Controls menu.
Added support for adjusting the device backlight using the Controls menu.
Added support for 'Flashlight'. This will be accessible from the System Hotkeys and the Controls menu.
Improved the altimeter and barometer locking mechanism for water sport activities.
Improved the readability of long golf course names on device.
Fixed an issue where the user might see a blank black banner while navigating a shorter course.
Fixed an issue where the device would crash when attempting to continue a paused golf round.
Fixed an issue where the Virtual partner page was being incorrectly added to the activity data page loop while navigating.
Fixed a potential issue where large elevation values were being reported on the summary page for certain activities.
Fixed a potential issue where certain activities would show extremely high total elapsed time when trying to save them.
Fixed an issue where the gesture backlight was not working as expected during Do Not Disturb.
Fixed an issue where the heart rate target gauge would not work as expected during a workout when using wrist based heart rate.
Fixed an issue where the directions displayed on the Dog Tracker widget would not update in real time.
Fixed a potential issue where the data field page may have ghost lines when visiting the DogTracker page during an activity.
Fixed an issue where the device may not respond to button presses when using the lap key during a lap Swimming workout with Drill log disabled.
Fixed an issue where the backlight would turn off (outside of an activity) even though the backlight setting was set to 'No Timeout'.
Fixed an issue where routes created on Basecamp did not have elevation information after being transferred to the device.
Fixed an issue where the device would appear to be frozen, when connected to a computer.
Fixed an issue where the cog value could not be set to a value higher than 45, while setting up a Shimano Di2 Shifter.
Fixed an issue where a power meter was reporting incorrect values when connected to a Chronos device
Changes made from version 7.10 to 8.10:
Added support for Treadmill Calibration. When saving a Treadmill running activity for the first time, you will be given the option to enter the distance that the treadmill recorded. This will improve the accuracy of the distance that the watch records during future treadmill activities. You can also choose to calibrate when saving any treadmill activity. When you are done with your activity, stop the timer, scroll down to 'Calibrate & Save.' Then, enter the distance that the treadmill recorded. For accuracy, these options become available when recording an activity longer than 1 mile or 1.5 kilometers.
Added support for Connect IQ SDK 2.3.2.
Added support for viewing distances to Golf hazards and course targets.
Added support for persisting Heart Rate data on the widget across a power cycle.
Added support for viewing smart notifications on Varia Vision.
Added support for configuring the Controls menu with more than 10 items.
Added support for accessing Altimeter, Barometer and Compass widgets through the Controls menu.
Added support for adjusting the device backlight using the Controls menu.
Added support for 'Flashlight'. This will be accessible from the System Hotkeys and the Controls menu.
Improved the altimeter and barometer locking mechanism for water sport activities.
Improved the readability of long golf course names on device.
Fixed an issue where the user might see a blank black banner while navigating a shorter course.
Fixed an issue where the device would crash when attempting to continue a paused golf round.
Fixed an issue where the Virtual partner page was being incorrectly added to the activity data page loop while navigating.
Fixed a potential issue where large elevation values were being reported on the summary page for certain activities.
Fixed a potential issue where certain activities would show extremely high total elapsed time when trying to save them.
Fixed an issue where the gesture backlight was not working as expected during Do Not Disturb.
Fixed an issue where the heart rate target gauge would not work as expected during a workout when using wrist based heart rate.
Fixed an issue where the directions displayed on the Dog Tracker widget would not update in real time.
Fixed a potential issue where the data field page may have ghost lines when visiting the DogTracker page during an activity.
Fixed an issue where the device may not respond to button presses when using the lap key during a lap Swimming workout with Drill log disabled.
Fixed an issue where the backlight would turn off (outside of an activity) even though the backlight setting was set to 'No Timeout'.
Fixed an issue where routes created on Basecamp did not have elevation information after being transferred to the device.
Fixed an issue where the device would appear to be frozen, when connected to a computer.
Fixed an issue where the cog value could not be set to a value higher than 45, while setting up a Shimano Di2 Shifter.
Fixed an issue where a power meter was reporting incorrect values when connected to a Chronos device.
Changes made from version 6.30 to 7.10:
Added support for Connect IQ 2.3.1 SDK. See the Connect IQ 2.3.1 SDK for a list of new features.
Added support for pre-defined Alarm labels. (Menu > Clock > Alarm Clock > Select an alarm > Label)
Added support for new VIRB remote commands.
Added support for adding widgets through the context menu. (Scroll to a widget > Menu Key)
Improved the VIRB widget to accurately reflect the settings available on the connected VIRB, which may vary with model.
Fixed an issue where the activity summary information for multisport profiles only represented data from the last leg.
Fixed an issue where the device screen seems to pulsate when using a white background, in low power mode.
Fixed an issue where ConnectIQ data fields were not able to record information to FIT files.
Fixed an issue where the HMD configuration won't match what is being displayed on device.
Fixed an issue where the device backlight would not work as expected when Do Not Disturb was enabled.
Fixed an issue where the 'Lap Ascent' field was not displaying valid data on the lap alert page.
Fixed an issue where the Indoor Row summary information was displaying distance metrics, instead of stroke data.
Fixed a potential issue where the device could freeze when dismissing multiple smart notifications.
Fixed a potential issue where the Training Effect value on post activity summary won't match the value shown on Garmin Connect.
Made various bug fixes and code improvements to improve stability.
Changes made from version 5.80 to 6.30:
Added support for managing automatic software updates (Settings > System > Software Update > Auto Update). Setting Auto Update to 'Off' will disable downloads of software updates using Garmin Connect Mobile and Wi-Fi.
Added support for hiding the distance to next field, shown by default on the map page while navigating. (Settings > Navigation > Data Screens > Map > Data Field)
Added support for viewing navigation data pages on the Head Mounted Display (HMD).
Improved the power controls menu and introduced a 'disabled' state for connected features like Find My Phone, Music Controls etc. These applications will no longer disappear from the power controls menu, when the user has lost connection to the Garmin Connect Mobile App.
Added support for managing unit settings for pressure, altimeter and temperature from corresponding widget settings menu.
Improved the reliability of LiveTrack.
Improved the responsiveness of steps auto-goal.
Improved the activity settings menu by hiding GPS specific settings when GPS is turned off.
Fixed an issue where coordinate entry was not working correctly for Russian and Hungarian.
Fixed an issue, where the watch would incorrectly report that GPS signal was lost, while using UltraTrac.
Fixed a potential issue where the currently selected watch face may change after a software update.
Fixed an issue where the device could crash when applying a FaceIt watch face from the Garmin Connect Mobile App.
Fixed an issue, where the option to 'Copy Activity' was present in the main menu for non-copyable apps like Golf.
Fixed an issue, where the unit would crash when creating a custom alert for a new 'Other' app.
Fixed an issue, where the virtual partner fields, 'Time Ahead' and 'Time Behind' won't update during an activity.
Fixed an issue, where an empty elevation plot was being displayed during activity review for apps like, 'Rowing', which doesn't record elevation data.
Fixed an issue, where the device was calculating VO2 max for activities using UltraTrac.
Fixed an issue, where the option to 'Copy Activity' was present in the main menu for non-copyable apps like Golf.
Changes made from version 2.90 to 5.80:
UI improvements: more accessible, quicker control of your device. 1) Favorites app concept to help manage a long list of apps. Separate (visually and functionally) highly used apps from lightly used 'tools'. Easily promote and relegate apps according to use. 2) Expandable 'Controls Menu'(replacing the static power menu). 3) Context-sensitive menu options for quick access to common operations based on where you are in the UI. 4) Extended support of Hot Keys.
Training Status Widget (will not populate fully until a week's worth of data is collected). Will show VO2 Max, Recovery Advisor, Training Load, FTP, Lactate Threshold, Race Predictor.
Cycling enhancements: Cycling Dynamics, Varia Vision, Varia Bike Lights, Varia Bike Radar, Bike Segment Support, Di2 Shifter Support, ANT+ Shifter Profile Support, FTP (Functional Threshold Power) support, Dedicated Power data screen.
New golf features: Stat Tracking, Green View (with ability to move the flag), AutoShot detection, Auto Measure.
More sports: Mountain Bike (MTB), Treadmill, Indoor Track, Ski and Snowboard separation, Navigate, Track Me.
Enhanced music controls with track info, current track time/duration, volume level, etc. Works with 3rd party music apps as well, Android and iOS. Important when finding the right track without needing to listen to the first few seconds of the song.
EMOJI Support
Split of aerobic and anaerobic Training Effect
ANT+ Muscle Oxygen Profile Support
Improved course navigation prompts when used with a course created with course points
Data field overlay option on map data pages found within a chosen activity type (e.g. Hike)
Workout UI improvements
24x7 calorie improvements
Swim PRs and swim workout support
Proximity Alerts (distance to a waypoint)
Navigation Alerts (time or distance remaining to destination)
Added dedicated data screens in activity for compass and elevation plot
Moving/stopped time data fields.
Moving average and overall average speed data fields.
Manual switch between watch mode barometer/altimeter modes
Improved visual UI for app/widget/watch face/data screen management
Right-to-left language support (Arabic and Hebrew).
Έχει επεξεργασθεί από τον/την Santosan στις Κυρ 3 Σεπ 2017 - 11:51, 10 φορές συνολικά
Santosan- Administrator
- Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879
Απ: fēnix® Chronos Device Firmware
Αναβάθμιση firm στην έκδοση 2.70, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan- Administrator
- Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879
Απ: fēnix® Chronos Device Firmware
Αναβάθμιση firm στην έκδοση 2.80, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan- Administrator
- Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879
Απ: fēnix® Chronos Device Firmware
Αναβάθμιση firm στην έκδοση 2.90, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan- Administrator
- Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879
Απ: fēnix® Chronos Device Firmware
Αναβάθμιση firm στην έκδοση 5.80, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan- Administrator
- Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879
Απ: fēnix® Chronos Device Firmware
Αναβάθμιση firm στην έκδοση 6.30, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan- Administrator
- Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879
Απ: fēnix® Chronos Device Firmware
Αναβάθμιση firm στην έκδοση 7.10, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan- Administrator
- Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879
Απ: fēnix® Chronos Device Firmware
Αναβάθμιση firm στην έκδοση 8.10, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan- Administrator
- Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879
Απ: fēnix® Chronos Device Firmware
Αναβάθμιση firm στην έκδοση 8.30, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan- Administrator
- Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879
Απ: fēnix® Chronos Device Firmware
Αναβάθμιση firm στην έκδοση 8.40, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan- Administrator
- Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879
Παρόμοια θέματα
» fēnix® Chronos Device Beta Firmware
» fenix® 5X Device Firmware
» fenix® 5S Device Firmware
» fenix® 5 Device Firmware
» fēnix™ 2 Device Firmware
» fenix® 5X Device Firmware
» fenix® 5S Device Firmware
» fenix® 5 Device Firmware
» fēnix™ 2 Device Firmware
Σελίδα 1 από 1
Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
|
|