My Garmin Sat Nav
Καλώς ήλθατε στο My Garmin Sat Nav ‼️

Πρέπει να συνδεθείτε ή να κάνετε εγγραφή γιά να έχετε πρόσβαση σε όλο το forum

Welcome to My Garmin Sat Nav !!

You must Log in or Register to gain full forum access



Εγγραφείτε στο φόρουμ, είναι εύκολο και γρήγορο

My Garmin Sat Nav
Καλώς ήλθατε στο My Garmin Sat Nav ‼️

Πρέπει να συνδεθείτε ή να κάνετε εγγραφή γιά να έχετε πρόσβαση σε όλο το forum

Welcome to My Garmin Sat Nav !!

You must Log in or Register to gain full forum access

My Garmin Sat Nav
Θέλετε να αντιδράσετε στο μήνυμα; Φτιάξτε έναν λογαριασμό και συνδεθείτε για να συνεχίσετε.

echoMAP with SD Card software updates

Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Παρ 26 Φεβ 2016 - 11:59

echoMAP with SD Card software version 2017.0825

as of August 25, 2017


[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]


[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Notes:




Change History

Changes made from version 2017.0612 to 2017.0825:


  • GHC 20: 4.30
  • GMI 20: 2.90
  • GNX 20/21: 2.70
  • Panoptix PS21TR/PS21TM: 6.10
  • Panoptix PS30/PS31: 6.10
  • Panoptix PS60: 6.10
  • Panoptix PS51: 6.10
  • VHF 110/110i: 3.00
  • VHF 210 AIS/210i AIS: 3.00

Changes made from version 2017.0504 to 2017.0612:


  • 9-Axis Heading Sensor: 2.10

Changes made from version 2017.0316 to 2017.0504:


  • echoMAP CHIRP 92sv/93sv/94sv/95sv: 4.10
  • echoMAP CHIRP 72sv/73sv/74sv/75sv: 4.10
  • echoMAP CHIRP 52dv/53dv/54dv/55dv: 4.10
  • echoMAP CHIRP 52cv/53cv/54cv/55cv: 4.10
  • echoMAP CHIRP 42dv/43dv/44dv/45dv: 4.10
  • echoMAP CHIRP 42cv/43cv/44cv/45cv: 4.10
  • echoMAP 91sv/92sv/93sv/94sv/95sv: 4.10
  • echoMAP 71sv/72sv/73sv/74sv/75sv: 4.10
  • echoMAP 72dv/73dv/74dv75dv: 4.10
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 4.10
  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 4.10
  • echoMAP 53cv: 4.10
  • echoMAP 50s/50dv: 6.60
  • echoMAP 70s/70dv: 6.60
  • GHP Compact Reactor: 4.80
  • GHP Reactor Hydraulic Autopilot: 4.80
  • GHP Reactor Hydraulic with SmartPump: 4.80
  • GHP Reactor Mechanical/Retrofit/Solenoid: 4.80
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Viking VIPER: 4.80
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Volvo-Penta: 4.80
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Yamaha Helm Master: 4.80
  • GHP Reactor Steer-by-wire Standard: 4.80
  • Volvo OEM Autopilot Reactor CCU: 4.80

Changes made from version 2017.0201 to 2017.0316:


  • GMI 20: 2.80
  • GND 10: 2.30
  • 9-Axis Heading Sensor: 2.00

Changes made from version 2016.1219 to 2017.0201:


  • echoMAP CHIRP 52cv/53cv/54cv/55cv: 3.80
  • echoMAP CHIRP 42cv/43cv/44cv/45cv: 3.80
  • echoMAP CHIRP 72cv/73cv/74cv/75cv: 3.80
  • echoMAP 53cv: 3.80
  • GHP Compact Reactor: 4.70
  • GHP Reactor Hydraulic Autopilot: 4.70
  • GHP Reactor Hydraulic with SmartPump: 4.70
  • GHP Reactor Mechanical/Retrofit/Solenoid: 4.70
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Viking VIPER: 4.70
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Volvo-Penta: 4.70
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Yamaha Helm Master: 4.70
  • GHP Reactor Steer-by-wire Standard: 4.70
  • Volvo OEM Autopilot Reactor CCU: 4.70
  • GHC 20: 4.20
  • VHF 110/110i: 2.20
  • VHF 210 AIS/210i AIS: 2.20

Changes made from version 2016.1118 to 2016.1219:


  • Panoptix PS21TR/PS21TM: 5.10
  • Panoptix PS30/PS31: 5.10
  • Panoptix PS51TH: 5.10
  • Panoptix PS60: 5.10

Changes made from version 2016.0728 to 2016.1118:


  • Panoptix PS21TR/PS21TM: 5.00
  • Panoptix PS30/PS31: 5.00
  • Panoptix PS60: 5.00
  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 3.80
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 3.80
  • echoMAP 73dv/74dv: 3.80
  • echoMAP 71sv/72sv/73sv/74sv/75sv: 3.80
  • echoMAP 91sv/92sv/93sv/94sv/95sv: 3.80
  • echoMAP CHIRP 42dv/43dv/44dv/45dv: 3.80
  • echoMAP CHIRP 52dv/53dv/54dv/55dv: 3.80
  • echoMAP CHIRP 72dv/73dv/74dv/75dv: 3.80
  • echoMAP CHIRP 72sv/73sv/74sv/75sv: 3.80
  • echoMAP CHIRP 92sv/93sv/94sv/95sv: 3.80
  • GPS 19x: 2.60

Changes made from version 2016.0718 to 2016.0728:


  • echoMAP 50s/50dv: 6.50
  • echoMAP 70s/70dv: 6.50
  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 3.70
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 3.70
  • echoMAP 73dv/74dv: 3.70
  • echoMAP 71sv/72sv/73sv/74sv/75sv: 3.70
  • echoMAP 91sv/92sv/93sv/94sv/95sv: 3.70
  • echoMAP CHIRP 42dv/43dv/44dv/45dv: 3.70
  • echoMAP CHIRP 52dv/53dv/54dv/55dv: 3.70
  • echoMAP CHIRP 72dv/73dv/74dv/75dv: 3.70
  • echoMAP CHIRP 72sv/73sv/74sv/75sv: 3.70
  • echoMAP CHIRP 92sv/93sv/94sv/95sv: 3.70
  • GMI 20: 2.70

Changes made from version 2016.0606 to 2016.0718:


  • GHP Compact Reactor: 4.60
  • GHP Reactor Hydraulic Autopilot: 4.60
  • GHP Reactor Hydraulic with SmartPump: 4.60
  • GHP Reactor Mechanical/Retrofit/Solenoid: 4.60
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Viking VIPER: 4.60
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Volvo-Penta: 4.60
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Yamaha Helm Master: 4.60
  • GHP Reactor Steer-by-wire Standard: 4.60
  • Volvo OEM Autopilot Reactor CCU: 4.60

Changes made from version 2016.0426 to 2016.0606:


  • echoMAP 50s/50dv: 6.40
  • echoMAP 70s/70dv: 6.40
  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 3.60
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 3.60
  • echoMAP 73dv/74dv: 3.60
  • echoMAP 71sv/72sv/73sv/74sv/75sv: 3.60
  • echoMAP 91sv/92sv/93sv/94sv/95sv: 3.60
  • echoMAP CHIRP 42dv/43dv/44dv/45dv: 3.60
  • echoMAP CHIRP 52dv/53dv/54dv/55dv: 3.60
  • echoMAP CHIRP 72dv/73dv/74dv/75dv: 3.60
  • echoMAP CHIRP 72sv/73sv/74sv/75sv: 3.60
  • echoMAP CHIRP 92sv/93sv/94sv/95sv: 3.60
  • GHP Reactor Hydraulic Autopilot: 4.50
  • GHP Reactor Hydraulic with SmartPump: 4.50
  • GHP Reactor Mechanical/Retrofit/Solenoid: 4.50
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Viking VIPER: 4.50
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Volvo-Penta: 4.50
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Yamaha Helm Master: 4.50
  • GHP Reactor Steer-by-wire Standard: 4.50
  • GHP Compact Reactor: 4.50
  • Volvo OEM Autopilot Reactor CCU: 4.50
  • GHC 20: 4.10
  • GNX 20/21: 2.60
  • GNX 120/130: 2.30
  • GNX Wind: 2.20

Changes made from version 2016.0405 to 2016.0426:


  • echoMAP 50s/50dv: 6.30
  • echoMAP 70s/70dv: 6.30
  • Panoptix PS21-TR/PS21-TM: 4.10
  • Panoptix PS30/31: 4.10
  • Panoptix PS60: 4.10

Changes made from version 2016.0322 to 2016.0405:


  • echoMAP 73dv/74dv: 3.40
  • echoMAP 71sv/72sv/73sv/74sv/75sv: 3.40
  • echoMAP 91sv/92sv/93sv/94sv/95sv: 3.40
  • echoMAP CHIRP 72dv/73dv/74dv/75dv: 3.40
  • echoMAP CHIRP 72sv/73sv/74sv/75sv: 3.40
  • echoMAP CHIRP 92sv/93sv/94sv/95sv: 3.40

Changes made from version 2016.0223 to 2016.0322:


  • Panoptix PS21-TR/PS21-TM: 3.90
  • Panoptix PS30/31: 3.90
  • Panoptix PS60: 3.90
  • echoMAP 50s/50dv: 6.20
  • echoMAP 70s/70dv: 6.20
  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 3.30
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 3.30
  • echoMAP 73dv/74dv: 3.30
  • echoMAP 71sv/72sv/73sv/74sv/75sv: 3.30
  • echoMAP 91sv/92sv/93sv/94sv/95sv: 3.30
  • echoMAP CHIRP 42dv/43dv/44dv/45dv: 3.30
  • echoMAP CHIRP 52dv/53dv/54dv/55dv: 3.30
  • echoMAP CHIRP 72dv/73dv/74dv/75dv: 3.30
  • echoMAP CHIRP 72sv/73sv/74sv/75sv: 3.30
  • echoMAP CHIRP 92sv/93sv/94sv/95sv: 3.30
  • GHP Reactor Hydraulic Autopilot: 4.30
  • GHP Reactor Hydraulic with SmartPump: 4.30
  • GHP Reactor Mechanical/Retrofit/Solenoid: 4.30
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Viking VIPER: 4.30
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Volvo-Penta: 4.30
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Yamaha Helm Master: 4.30
  • GHP Reactor Steer-by-wire Standard: 4.30
  • GHP Compact Reactor: 4.30
  • Volvo OEM Autopilot Reactor CCU: 4.30

Changes made from version 2016.0122 to 2016.0223:


  • echoMAP 50s/50dv: 6.00
  • echoMAP 70s/70dv: 6.00
  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 3.20
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 3.20
  • echoMAP 73dv/74dv: 3.20
  • echoMAP 71sv/72sv/73sv/74sv/75sv: 3.20
  • echoMAP 91sv/92sv/93sv/94sv/95sv: 3.20
  • GHP Compact Reactor: 4.10
  • GHP Reactor Hydraulic Autopilot: 4.10
  • GHP Reactor Hydraulic with SmartPump: 4.10
  • GHP Reactor Mechanical/Retrofit/Solenoid: 4.10
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Viking VIPER: 4.10
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Volvo-Penta: 4.10
  • GHP Reactor Steer-by-wire for Yamaha Helm Master: 4.10
  • GHP Reactor Steer-by-wire Standard: 4.10
  • GHC 20: 3.80
  • GCV 10: 3.30
  • Panoptix PS21-TR/PS21-TM: 3.60
  • Panoptix PS30/31: 3.70
  • Panoptix PS60: 3.70

Changes made from version 2015.1102 to 2016.0122:


  • echoMAP 70s/70dv: 4.80
  • echoMAP 50s/50dv: 4.80
  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 2.90
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 2.90
  • echoMAP 71sv/72sv/73dv/73sv/74dv/74sv/75sv/91sv/92sv/93sv/94sv/95sv: 2.90

Changes made from version 2015.0706 to 2015.1102:


  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 2.80
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 2.80
  • echoMAP 73dv/74dv: 2.80
  • echoMAP 71sv/72sv/73sv/74sv/75sv: 2.80
  • echoMAP 91sv/92sv/93sv/94sv/95sv: 2.80
  • echoMAP 70s/70dv: 4.60
  • GCV 10: 3.20

Changes made from version 2015.0601 to 2015.0706:


  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 2.70
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 2.70
  • echoMAP 71sv/72sv/73sv/74sv/75sv: 2.70
  • echoMAP 73dv: 2.70
  • echoMAP 91sv/92sv/93sv/94sv/95sv: 2.70
  • ehcoMAP 50s/50dv: 4.60
  • echoMAP 70s/70dv: 4.60

Changes made from version 2015.0504 to 2015.0601:


  • GPS 19x HVS: 2.50

Changes made from version 2015.0330 to 2015.0504:


  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 2.60
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 2.60
  • echoMAP 72sv/73sv/74sv/75sv: 2.60
  • echoMAP 73dv: 2.60
  • echoMAP 92sv/93sv/94sv/95sv: 2.60
  • echoMAP 70s/70dv: 4.50
  • echoMAP 50s/50dv: 4.50
  • Panoptix PS-30/PS-31: 2.20

Changes made from version 2015.0317 to 2015.0330:


  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 2.50
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 2.50
  • echoMAP 72sv/73sv/74sv/75sv: 2.50
  • echoMAP 73dv: 2.50
  • echoMAP 92sv/93sv/94sv/95sv: 2.50

Changes made from version 2015.0209 to 2015.0317:


  • echoMAP 42dv/43dv/44dv/45dv: 2.40
  • echoMAP 52dv/53dv/54dv/55dv: 2.40
  • echoMAP 73dv: 2.40
  • echMAP 72sv/73sv/74sv/75sv: 2.40
  • echoMAP 92sv/93sv/94sv/95sv: 2.40
  • echoMAP 50s/50dv: 4.40
  • echoMAP 70s/70dv: 4.40
  • GCV 10: 3.10



Installation Instructions


  1. A maximum size 32GB SD card, formatted to FAT32, with 1GB of free space is needed for this update.
  2. Please back up your user data before applying the update.
  3. Click on 'Download' and choose to save the file to your computer.
  4. Choose a location where you can easily find the file, such as the 'My Documents' folder or 'C:\'.
  5. Once the download is complete, go to the location where you saved the file.
  6. Double-click on the downloaded file. This will automatically extract the files to C:\Garmin and run a program to transfer the software update to an SD card.
  7. Power on the device and make sure all attached network devices are powered on as well.
  8. Insert the card into the card slot of your primary device. Select 'Update Software' in the window that automatically displays. If you do not have a primary device with a card slot, please see your dealer.
  9. After the update completes, the chartplotter and NMEA 2000 sensors will have the latest software. This ensures all of the devices will be able to communicate with each other.

    Note: If you have additional chartplotters, you will have to independently update each chartplotter. After the update of the completes, repeat steps 7 and 8 for each additional chartplotter.



System requirements


  1. IBM-compatible PC running Windows 2000 or later operating system and an available SD card reader.


Έχει επεξεργασθεί από τον/την Santosan στις Παρ 8 Σεπ 2017 - 10:44, 14 φορές συνολικά
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Παρ 25 Μαρ 2016 - 9:24

Αναβάθμιση στην έκδοση 2016.0322, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Τετ 6 Απρ 2016 - 11:13

Αναβάθμιση στην έκδοση 2016.0405, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Τετ 27 Απρ 2016 - 10:36

Αναβάθμιση στην έκδοση 2016.0426, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Τρι 7 Ιουν 2016 - 18:44

Αναβάθμιση στην έκδοση 2016.0606, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Τετ 20 Ιουλ 2016 - 12:51

Αναβάθμιση στην έκδοση 2016.0718, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Παρ 29 Ιουλ 2016 - 19:14

Αναβάθμιση στην έκδοση 2016.0728, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Σαβ 19 Νοε 2016 - 19:23

Αναβάθμιση στην έκδοση 2016.1118, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Πεμ 22 Δεκ 2016 - 16:53

Αναβάθμιση στην έκδοση 2016.1219, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Πεμ 9 Φεβ 2017 - 21:13

Αναβάθμιση στην έκδοση 2017.0207, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Σαβ 18 Μαρ 2017 - 19:29

Αναβάθμιση στην έκδοση 2017.0316, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Κυρ 7 Μάης 2017 - 11:11

Αναβάθμιση στην έκδοση 2017.0504, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Παρ 16 Ιουν 2017 - 11:27

Αναβάθμιση στην έκδοση 2017.0612, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

echoMAP with SD Card software updates Empty Απ: echoMAP with SD Card software updates

Δημοσίευση από Santosan Παρ 8 Σεπ 2017 - 10:45

Αναβάθμιση στην έκδοση 2017.0825, έχει ενημερωθεί το πρώτο post.
Santosan
Santosan
Administrator
Administrator

Άντρας Ηλικία : 54
Τόπος : Athens - West Side
Ημερομηνία εγγραφής : 06/10/2012
Αριθμός μηνυμάτων : 10879


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Επιστροφή στην κορυφή


 
Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης